cnews 101월 04일 KOREAWAVE 한국에서 남성 버스 운전사가 여성객 1명을 태우고 영업 운전 중 차내에서 종이컵에 소변을 하는 문제를 일으킨 여성은 경찰에 처벌하도록 요구했지만 결과는 버스 회사에 반성문 1장이었던 한국지 중앙일보에 따르면 20대 여성이 지난달 17일 오전 서울 강남역 삼강남여삼역에서 양재 양재페트로병원으로 향하는 버스를 탄 모든 승객이 역삼역 근처에서 내리차내 70 대의 운전자와 여성만이 된 운전자는 아가씨 뒤돌아 보지 말라고 갑자기 종이컵에 소변을 한 직접 목격하지는 않았지만 쵸쵸로라는 소리를 들었다는 종이컵에 들어간 소변을 밖으로 버리고 자리로 돌아온 운전사는 아가씨 어디에 살고 있다고 말을 걸는 등 한 여성이 하차할 때 뒤에서 무엇을 하고 있었는지 물으면 운전자는 부끄러운 일을 했다고 대답한 여성은 등근이 얼어붙은 생각이 든 직후 경기도 시흥시청에 알렸지만 시흥시 수준에서 별도의 조치가 어렵다는 대답 경찰도 소변을 했을 뿐으로 형사처벌은 어렵다고 설명한 이 버스를 운행하고 있다 한 시흥 교통측은 부적절한 행동을 운전자 자신도 인정하고 반성문을 회사에 제출한 운전자는 그 노선에서 제외했다고 말한 한 변호사는 여성은 성기를 보고 있지 않고 버스 운전자가 되돌아보지 말라고 하고 있기 때문에 공개적으로 음란한 죄의 성립은 어려울 것 같다 경범죄 처벌법 위반은 성립한다고 지적하고 있다 cKOREAWAVEAFPBBNews
(c)news1【01月04日 KOREA WAVE】韓国で男性バス運転手が女性客1人を乗せて営業運転中、車内で紙コップに小便をする問題を起こした。女性は警察に処罰するよう求めたが、結果はバス会社への反省文1枚だった。 韓国紙・中央日報によると、20代女性が先月17日午前、ソウル江南駅三（カンナム・ヨッサム）駅から良才（ヤンジェ）ペトロ病院に向かうバスに乗った。すべての乗客が駅三駅近くで降り、車内は70代の運転手と女性だけになった。 運転手は「お嬢さん、振り返らないで」と言って、いきなり紙コップに小便をした。直接目撃してはいないが「ちょろちょろ」という音を聞いたという。 紙コップに入った小便を外に捨て、席に戻った運転手は「お嬢さんどこに住んでいるの?」と声をかけるなどした。 女性が下車する時に「後ろで何をしていたのか」と尋ねると、運転手は「恥ずかしいことをした」と答えた。 女性は背筋が凍る思いがし、直後に京畿道始興市庁に知らせたが「始興市レベルで別途の措置は難しい」との返事。警察も「小便をしただけでは刑事処罰は難しい」と説明した。 このバスを運行していた始興交通側は「不適切な行動を運転手自身も認めて反省文を会社に提出した。運転手はその路線から外した」と述べた。 ある弁護士は「女性は性器を見ておらず、バス運転手が『振り返るな』と言っているので、公然わいせつ罪の成立は難しそうだ。軽犯罪処罰法違反は成立するのでは」と指摘している。 （c）KOREA WAVE/AFPBB News
