히노마루를 연상시키는 틀린 태극기 무늬를 방송한 프랑스 뉴스채널 LCI 보도화면 LCI 보도화면 캡쳐 그렇다고 프랑스 뉴스 채널 LCI에 사과를 요구한 LCI는 작년 12월 31일 빨간 원이 그려진 태극기 그래픽을 흘려 일부에서 빨간 원이 히노마루를 연상시키겠다고 비난받고 있던 LCI가 보도한 것 는 북한의 김정은 김정은 조선노동당 총서기가 참석한 당중앙위원회 총회 뉴스 그때 한반도 문제를 언급해 화면에 한국과 북한의 국기를 비추었다. 의 태극기의 중심 원이 붉게 채워져 있던 이것을 받아 한국의 네티즌들은 이 실수가 무엇을 연상시킬지 알고 있는지 외교적으로 무례하다고 동조하고 있던 서 교수는 3일 자신의 페이스북에 한 나라의 얼굴인 국기를 잘못 보도한 것에 대해 방송국에 바로 정정하도록 항의 메일을 보냈다고 분명히 cKOREAWAVEAFPBBNews
日の丸を連想させるような、誤った太極旗の模様を放送したフランスのニュースチャンネルLCI報道画面＝LCI報道画面キャプチャー(c)NEWSIS【01月11日 KOREA WAVE】韓国・誠信（ソンシン）女子大学のソ・ギョンドク教授が、日の丸を連想させる太極旗の模様を放送したとしてフランスのニュースチャンネルLCIに謝罪を要求した。LCIは昨年12月31日、赤い円が描かれた太極旗グラフィックを流し、一部で「赤い円が日の丸を連想させる」と非難されていた。 LCIが報じたのは、北朝鮮のキム・ジョンウン（金正恩）朝鮮労働党総書記が出席した党中央委員会総会のニュース。その際、朝鮮半島問題に言及し、画面に韓国と北朝鮮の国旗を映し出した。しかし、本来は上部が赤で下部が青いはずの太極旗の中心の円が赤く塗りつぶされていた。 これを受けて、韓国のネットユーザーたちは「このミスが何を連想させるかわかっているのか」「太極旗に赤い丸だなんて恐ろしい」と批判。海外のネットユーザーも「外交的に無礼だ」と同調していた。 ソ教授は3日、自身のフェイスブックに「一国の顔である国旗を誤って報道したことに対し、放送局にすぐ訂正するよう抗議メールを送った」と明らかにした。 （c）KOREA WAVE/AFPBB News
